📝 兵法でも用いられ、「置之死地而后生」のように退路のない状況を指す。
敌人企图把我们逼入死地。
(dírén qìtú bǎ wǒmen bī rù sǐdì.)
敵は我々を絶体絶命の窮地に追い込もうとした。
置之死地而后生是一种战术。
(zhì zhī sǐdì ér hòu shēng shì yī zhǒng zhànshù.)
死地に身を置いてこそ活路が開けるというのは一つの戦術だ。
他陷入死地，却奋力突围。
(tā xiànrù sǐdì, què fènlì tūwéi.)
彼は窮地に陥ったが、力を尽くして包囲を突破した。
