成語
心を決めて一途になる。ひたむきに思い込む。心底から従う。
📝 恋愛や忠誠の文脈で多用。良い意味にも、盲目的だという含みにも使われる。
她死心塌地地爱着他。
(Tā sǐ xīn tā dì de àizhe tā.)
彼女は一途に彼を愛している。
他死心塌地跟着这个老板干了十年。
(Tā sǐ xīn tā dì gēnzhe zhège lǎobǎn gàn le shí nián.)
彼はこの社長に心底ついていって十年働いた。
别死心塌地相信广告上的话。
(Bié sǐ xīn tā dì xiāngxìn guǎnggào shang de huà.)
広告の言葉を頭から信じ込まないほうがいい。
⚖️ 類義語との比較
「死心塌地」は迷いを断って一つに決めた状態。「一心一意」は集中して他に気を散らさないこと。反対は「三心二意」。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「死心塌地」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
