台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

气宇

v1
qì yǔ

名詞
人の風格や度量、立ち居振る舞いから感じられる気品。気概。
📝 「气宇轩昂」のように、堂々とした立派な様子を褒めるときに用いる。
气宇轩昂,一表人才。 (Tā qì yǔ xuān'áng, yìbiǎo réncái.)
彼は気宇堂々として、見るからに立派な人物だ。
将军的气宇令人敬佩。 (Jiāngjūn de qì yǔ lìng rén jìngpèi.)
将軍の気宇は人々を敬服させる。
这位青年气宇不凡。 (Zhè wèi qīngnián qì yǔ bùfán.)
この青年は気品が並々ならぬものだ。

⚖️ 類義語との比較

「气宇」は人から感じられる風格や気品を指し、態度や度量に重点を置く「气度」と近いが、より外見的な堂々さを含む。
生成日: 2026/06/21 17:32