台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

泥瓦工

níwǎgōng

名詞
左官、瓦職人。れんが積みや壁塗り、屋根葺きなどを行う建築工。
📝 建築現場で泥や瓦を扱う職種を指す。
他是个经验丰富的泥瓦工。 (Tā shì gè jīngyàn fēngfù de níwǎgōng.)
彼は経験豊富な左官だ。
盖房子离不开泥瓦工。 (Gài fángzi líbukāi níwǎgōng.)
家を建てるには左官が欠かせない。
这位泥瓦工砌的墙又直又结实。 (Zhè wèi níwǎgōng qì de qiáng yòu zhí yòu jiēshi.)
この左官が積んだ壁はまっすぐで頑丈だ。

⚖️ 類義語との比較

「泥瓦工」と「泥瓦匠」はほぼ同義で左官・瓦職人を指すが、「工」は職業・労働者の意、「匠」は熟練した職人の意を含む。
登録日: 2026/06/27 18:05 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ