涉嫌

                    shèxián                

動詞

容疑がかかる、嫌疑がある。（犯罪などの）疑いをかけられている。

📝 法律・報道用語。「涉嫌+罪名／行為」の形で用いる。

他涉嫌贪污，正在接受调查。 (tā shèxián tānwū, zhèngzài jiēshòu diàochá.)

彼は汚職の容疑で取り調べを受けている。

这名男子涉嫌盗窃被警方拘留。 (zhè míng nánzǐ shèxián dàoqiè bèi jǐngfāng jūliú.)

この男は窃盗の容疑で警察に勾留された。

该公司涉嫌虚假宣传。 (gāi gōngsī shèxián xūjiǎ xuānchuán.)

その会社は虚偽宣伝の疑いがある。

⚖️ 類義語との比較

「涉嫌」は犯罪などの容疑がかかっていることを指す。「涉案」は単に事件に関わっていることを指す。

生成日: 2026/06/21 17:32