動詞
気持ちをふさがせる。人を不快にさせる。気を滅入らせる。
📝 話し言葉。心理的な不快さを表す。
你别在这儿给我添堵。
(nǐ bié zài zhèr gěi wǒ tiāndǔ.)
ここで私を不快にさせないでくれ。
这种话听了真添堵。
(zhè zhǒng huà tīng le zhēn tiāndǔ.)
こういう話を聞くと本当に気が滅入る。
本来心情就不好，他又来添堵。
(běnlái xīnqíng jiù bù hǎo, tā yòu lái tiāndǔ.)
もともと気分が悪いのに、彼がまた気を滅入らせてくる。
⚖️ 類義語との比較
“添堵”は人の気持ちをふさがせ不快にさせる意で、“添乱”は混乱や手間を増やして迷惑をかける意である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「添堵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
