古語
小さな蟻の穴が原因で崩壊する。些細な油断が大事を招く戒め。
📝 『韓非子』喩老。「千里之堤」と対句をなす後半。
千里之堤，溃于蚁穴。
(qiān lǐ zhī dī, kuì yú yǐ xué.)
千里の堤も、蟻穴より潰ゆ。
溃于蚁穴，小患不除酿大祸。
(kuì yú yǐ xué, xiǎo huàn bù chú niàng dà huò.)
蟻穴より潰ゆ、小さな禍根を除かねば大禍を醸す。
莫小看隐患，恐溃于蚁穴。
(mò xiǎo kàn yǐn huàn, kǒng kuì yú yǐ xué.)
潜む禍いを侮るな、蟻穴より崩れる恐れがある。
⚖️ 類義語との比較
「千里之堤」と対で小事の危うさを説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「溃于蚁穴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
