名詞
心いっぱい、心の底から。ある思いが心に満ちあふれること。
📝 「满心欢喜」「满心期待」のように、感情が心に満ちる様子を表す。副詞的に用いる。
他满心欢喜地接过礼物。
(Tā mǎnxīn huānxǐ de jiēguò lǐwù.)
彼は心いっぱいの喜びでプレゼントを受け取った。
她满心期待着重逢。
(Tā mǎnxīn qīdài zhe chóngféng.)
彼女は再会を心から待ち望んでいた。
他满心以为会成功。
(Tā mǎnxīn yǐwéi huì chénggōng.)
彼は成功すると心から信じきっていた。
⚖️ 類義語との比較
「满心」は心に満ちる思いを表し副詞的に使うことが多く、「满怀」は感情を抱くことや胸元そのものも指す。
登録日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「满心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
