成語
空いっぱい野いっぱいに広がる。数が極めて多く一面に満ちるさま。
📝 「漫天」は空を覆う、「遍野」は野に満ちる意。「漫山遍野」とほぼ同義。
秋日里，漫天遍野都是金黄的稻穗。
(qiū rì lǐ, màn tiān biàn yě dōu shì jīn huáng de dào suì.)
秋の日、あたり一面が黄金色の稲穂で覆われていた。
大风一起，漫天遍野尽是黄沙。
(dà fēng yī qǐ, màn tiān biàn yě jìn shì huáng shā.)
強風が起こると、空も野も一面の黄砂となった。
谣言漫天遍野地传开，一时无从辨别。
(yáo yán màn tiān biàn yě de chuán kāi, yī shí wú cóng biàn bié.)
デマが至るところに広まり、しばらくは真偽の判別がつかなかった。
⚖️ 類義語との比較
「漫山遍野」が山野という地上の広がりを言うのに対し、「漫天遍野」は天と野の双方を挙げてより全面的な充満を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「漫天遍野」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
