成語
天を覆い地を覆うほど大量に押し寄せるさま。
📝 勢いの激しさ・規模の大きさを強調する。
广告铺天盖地而来。
(guǎnggào pūtiāngàidì ér lái.)
広告が圧倒的な勢いで押し寄せてくる。
暴风雪铺天盖地地袭来。
(bàofēngxuě pūtiāngàidì de xí lái.)
猛吹雪が天地を覆うように襲ってきた。
网上的批评铺天盖地。
(wǎngshàng de pīpíng pūtiāngàidì.)
ネット上の批判が圧倒的に押し寄せた。
⚖️ 類義語との比較
“铺天盖地”は量的に空間を覆い尽くす勢い、“排山倒海”は力の猛烈さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「铺天盖地」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
