漫无边际

                    mànwúbiānjì                

成語

果てしなく広いさま。また、話などがとりとめなく要領を得ないさま。

📝 空間の広大さと、話の散漫さの両方に使う。

大海漫无边际，一望无垠。 (Dàhǎi mànwúbiānjì, yíwàngwúyín.)

海は果てしなく広く、見渡す限り果てがない。

他说话漫无边际，让人摸不着头脑。 (Tā shuōhuà mànwúbiānjì, ràng rén mōbuzháo tóunǎo.)

彼の話はとりとめがなく、要領を得ない。

他们漫无边际地聊了一晚上。 (Tāmen mànwúbiānjì de liáole yì wǎnshàng.)

彼らは一晩中とりとめもなくおしゃべりした。

⚖️ 類義語との比較

“漫无边际”は広大さと話の散漫さの両義。“无边无际”は主に空間の広大さを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06

🔗 「漫无边际」を他の辞書で調べる (13件)