台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

照实

v1
zhàoshí

副詞
事実どおりに、ありのままに。
📝 報告や陳述が実際に即していることを表す。
请你照实回答我的问题。 (Qǐng nǐ zhàoshí huídá wǒ de wèntí.)
私の質問にありのままに答えてください。
照实把情况报告了上级。 (Tā zhàoshí bǎ qíngkuàng bàogào le shàngjí.)
彼は状況をありのままに上司に報告した。
我们要照实记录每一笔账。 (Wǒmen yào zhàoshí jìlù měi yì bǐ zhàng.)
私たちは一件ごとの会計を正確に記録しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「照实」は口語的に「事実どおりに」述べる意で、「如实」はより書面的な表現。
生成日: 2026/06/20 15:41