成語
牝牡驪黄。牝牡や毛色といった外見にとらわれず、本質を見抜くこと。
📝 『列子』説符篇の九方皋の故事に基づく。名馬を見出した九方皋が牝牡も毛色も取り違えていたが、伯楽は本質を見たのだと評した。「牝牡骊黄之外」の形でも用いる。
选人当求其才，不必拘于牝牡骊黄。
(xuǎn rén dāng qiú qí cái, búbì jū yú pìn mǔ lí huáng.)
人を選ぶには才を求めるべきで、牝牡驪黄のごとき外見にこだわる必要はない。
伯乐所重在骨相，牝牡骊黄反在其次。
(Bólè suǒ zhòng zài gǔxiàng, pìn mǔ lí huáng fǎn zài qí cì.)
伯楽が重んじたのは骨相であって、牝牡や毛色はむしろ二の次であった。
评价作品要看内里，牝牡骊黄之别不足深究。
(píngjià zuòpǐn yào kàn nèilǐ, pìn mǔ lí huáng zhī bié bùzú shēnjiū.)
作品の評価は中身を見るべきで、表面的な差異を深く詮索するには及ばない。
⚖️ 類義語との比較
「不拘一格」は形式や基準にとらわれない選抜態度全般を指す。「牝牡骊黄」は外形と本質の対比という故事の構図を背負う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「牝牡骊黄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
