🔊 口語では「狠劲儿」hěnjìnr とも。
名詞
1
量股 ありったけの力。渾身の力。また思い切ってやる意気込み。
📝 口語。
他使出狠劲，一下把门推开。
(tā shǐchū hěnjìn, yíxià bǎ mén tuīkāi.)
彼は渾身の力を出して、一気に扉を押し開けた。
干活得有股狠劲。
(gàn huó děi yǒu gǔ hěnjìn.)
仕事には思い切った気迫がなくてはならない。
凭着一股狠劲，他终于挺了过来。
(píng zhe yì gǔ hěnjìn, tā zhōngyú tǐng le guòlái.)
がむしゃらな気力で、彼はついに乗り越えた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狠劲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
