名詞
玉で作ったかんざし。また、白い花を咲かせる多年草ギボウシの一種。
📝 髪飾りと植物名の二義がある。
她戴着一支白玉簪。
(Tā dàizhe yì zhī bái yùzān.)
彼女は白い玉のかんざしを挿している。
庭院里种着几丛玉簪。
(Tíngyuàn lǐ zhòngzhe jǐ cóng yùzān.)
庭にはギボウシが幾株か植えられている。
这支玉簪雕工精细。
(Zhè zhī yùzān diāogōng jīngxì.)
この玉のかんざしは彫りが繊細だ。
⚖️ 類義語との比較
「玉簪」はかんざしと植物の両義を持ち、髪飾りに限る「玉搔头」より意味が広い。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「玉簪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
