動詞
火遊びをする。比喩的に危険なことに手を出す、無謀な冒険をする。
📝 字義どおりの「火で遊ぶ」のほか、危険を招く行為の比喩としても用いる。
小孩子玩火很危险。
(xiǎoháizi wánhuǒ hěn wēixiǎn.)
子どもが火遊びをするのはとても危険だ。
他这是在玩火，迟早会出事。
(tā zhè shì zài wánhuǒ, chízǎo huì chūshì.)
彼のしていることは火遊びで、遅かれ早かれ事故が起きるだろう。
玩火者必将自食其果。
(wánhuǒ zhě bì jiāng zì shí qí guǒ.)
火遊びをする者は必ずその報いを受ける。
⚖️ 類義語との比較
「玩火」は危険な行為を試みる比喩で結果が必ずしも明示されない。「玩火自焚」は自らを滅ぼすという結末まで含む成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
🔗 「玩火」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
