琼楼玉宇

                    qióng lóu yù yǔ                

成語

玉で造った美しい高殿。壮麗な建物、また月の宮殿(月宮)のたとえ。

📝 蘇軾「水調歌頭」の「琼楼玉宇、高処不勝寒」に由来。仙界や月宮の華麗な楼閣、また豪奢な建築を言う。

月宫之上，琼楼玉宇，清冷孤高。 (yuègōng zhī shàng, qióng lóu yù yǔ, qīnglěng gūgāo.)

月宮の上には琼楼玉宇があり、清冷で孤高である。

园中亭台华美，宛如琼楼玉宇。 (yuán zhōng tíngtái huáměi, wǎnrú qióng lóu yù yǔ.)

庭園の亭台は華麗で、あたかも琼楼玉宇のようだ。

神话里天帝居于琼楼玉宇之中。 (shénhuà lǐ tiāndì jū yú qióng lóu yù yǔ zhī zhōng.)

神話では天帝は琼楼玉宇の中に住むという。

⚖️ 類義語との比較

「金碧辉煌」が金銀の輝く豪奢を言うのに対し、「琼楼玉宇」は蘇軾の詞に由来し、玉造りの高殿や月宮という清麗・仙境の趣を帯びる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/13 02:40

🔗 「琼楼玉宇」を他の辞書で調べる (13件)