成語
1
(原因・状況などが)昔からずっと続いている、古くからの
📝 原因や状況が長い時間を経て現在に至っていることを表す。歴史的背景や伝統、習慣などについて使われることが多い。
这种风俗由来已久,很难改变。
(Zhè zhǒng fēngsú yóu lái yǐ jiǔ, hěn nán gǎibiàn.)
この習慣は古くから続いており、変えるのは難しい。
这家餐馆的菜肴,味道由来已久,深受当地人喜爱。
(Zhè jiā cānguǎn de càiyáo, wèidào yóu lái yǐ jiǔ, shēn shòu dāngdì rén xǐ'ài.)
このレストランの料理は、その味付けが古くから伝わるもので、地元の人々に深く愛されている。
两国之间的友谊由来已久,是两国人民共同的财富。
(Liǎng guó zhī jiān de yǒuyì yóu lái yǐ jiǔ, shì liǎng guó rénmín gòngtóng de cáifù.)
両国間の友好関係は古くから続いており、両国民共通の財産である。
⚖️ 類義語との比較
'源远流长'は、源が遠く、川が長く流れているように、物事の起源が古く、発展が続いている様子を強調する。'由来已久'は、原因や状況が古くから存在していることに焦点を当てる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/07/18 15:54
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「由来已久」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)