台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

白浪

báilàng

名詞
白波。波頭が砕けて白い泡立ちを見せる波。
📝 風の強さや海の荒れ具合を示す描写語としてよく用いられる。
海面上翻起了一片白浪 (Hǎimiàn shàng fānqǐle yí piàn báilàng.)
海面一面に白波が立ちました。
风越刮越大,白浪拍打着礁石。 (Fēng yuè guā yuè dà, báilàng pāidǎzhe jiāoshí.)
風がますます強まり、白波が岩礁を打ちつけています。
远处的白浪在阳光下闪着光。 (Yuǎnchù de báilàng zài yángguāng xià shǎnzhe guāng.)
遠くの白波が日差しの中できらめいています。

⚖️ 類義語との比較

「波涛」が大きなうねり全体を指すのに対し、「白浪」は砕けて白く泡立つ波頭に焦点を当てる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ