台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

目不忍视

v1
mù bù rěn shì

成語
目を向けるに忍びない。むごたらしくて正視できないさま。
📝 「目不忍睹」の異形。
战场上的惨状目不忍视 (zhànchǎng shàng de cǎnzhuàng mù bù rěn shì.)
戦場の惨状は正視に堪えなかった。
他受的伤让人目不忍视 (tā shòu de shāng ràng rén mù bù rěn shì.)
彼の負った傷は見るに忍びなかった。
饥荒中的景象目不忍视 (jīhuāng zhōng de jǐngxiàng mù bù rěn shì.)
飢饉の中の光景は見るに堪えなかった。

⚖️ 類義語との比較

目不忍视は目不忍睹とほぼ同義で、ともにむごい光景を正視できないことを表す。
生成日: 2026/06/27 18:06