相隔

                    xiānggé                

動詞

（時間的・空間的に）隔たる、距離がある。

📝 後に時間や距離を表す語を伴うことが多い。

两地相隔千里。 (liǎng dì xiānggé qiānlǐ.)

両地は千里も隔たっている。

这件事相隔多年才被发现。 (zhè jiàn shì xiānggé duōnián cái bèi fāxiàn.)

この件は何年も経ってようやく発覚した。

两座城市相隔不远。 (liǎng zuò chéngshì xiānggé bù yuǎn.)

二つの都市は遠く離れていない。

⚖️ 類義語との比較

「相隔」は時間・空間どちらの隔たりにも使う、「相距」は主に空間的な距離に用いる。

生成日: 2026/06/21 08:15