台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

距离

v1
jùlí
📖 HSK4

名詞
1 / 距離、間隔
📝 空間的または時間的な隔たり。
我们之间的距离太远了。 (Wǒmen zhī jiān de jùlí tài yuǎn le.)
私たち間の距離はあまりにも遠すぎます。
请测量一下这个房间的距离 (Qǐng cèliáng yīxià zhège fángjiān de jùlí.)
この部屋の距離を測ってください。
火车晚点了,我们到达目的地的时间距离现在还有两个小时。 (Huǒchē wǎndiǎn le, wǒmen dàodá mùdìdì de shíjiān jùlí xiànzài hái yǒu liǎng ge xiǎoshí.)
列車が遅延したので、私たちが目的地に到着するまでの時間は現在からまだ2時間あります。

⚖️ 類義語との比較

'距离'は空間的・時間的な隔たり全般を指すが、'间隔'はより狭い範囲の区切りや間隔を指すことが多い。'里程'は主に道のりや距離を測る単位として使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 17:23