台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

真情

v1
zhēnqíng

名詞
本当の気持ち。真心。また、本当の事情。
📝 “假意”(うわべの気持ち)と対比される。
他流露出对朋友的真情 (tā liúlù chū duì péngyǒu de zhēnqíng.)
彼は友人への真心をにじませた。
这首歌唱出了人间的真情 (zhè shǒu gē chàng chū le rénjiān de zhēnqíng.)
この歌は人間の真情を歌い上げている。
经过调查,事情的真情终于大白。 (jīngguò diàochá, shìqíng de zhēnqíng zhōngyú dàbái.)
調査の結果、事の真相がついに明らかになった。

⚖️ 類義語との比較

“真情”は感情の真実さを表す。“实情”は事実・事の真相という客観的な内容を指す。
生成日: 2026/06/20 15:41