台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

眼犄角儿

v1
yǎnjījiǎor

名詞
目尻、目の端。目の隅っこ。
📝 北方方言の口語。“眼角”のくだけた言い方。
眼犄角儿瞥了我一下。 (tā yǎnjījiǎor piēle wǒ yíxià.)
彼は目の端でちらりと私を見た。
眼犄角儿都笑出了皱纹。 (yǎnjījiǎor dōu xiào chūle zhòuwén.)
目尻に笑いじわができるほど笑った。
我用眼犄角儿扫了一眼门口。 (wǒ yòng yǎnjījiǎor sǎole yìyǎn ménkǒu.)
私は目の端で入口をさっと見やった。

⚖️ 類義語との比較

“眼犄角儿”は方言色の濃い口語で目尻を指す。“眼角”は標準的でどこでも通じる言い方。
生成日: 2026/06/21 00:13