台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

粗劣

v1
cūliè

形容詞
粗悪である、品質が悪く出来が粗い
📝 製品・作品・技術などの品質が悪いことを表す
这种粗劣的仿制品根本不值得购买。 (Zhè zhǒng cūliè de fǎngzhìpǐn gēnběn bù zhíde gòumǎi.)
この粗悪な模造品は全く買う価値がない。
粗劣的包装影响了产品的形象。 (Cūliè de bāozhuāng yǐngxiǎng le chǎnpǐn de xíngxiàng.)
粗悪な包装が製品のイメージに影響を与えた。
不能用粗劣的材料来建造房屋。 (Bù néng yòng cūliè de cáiliào lái jiànzào fángwū.)
粗悪な材料で家を建てるわけにはいかない。

⚖️ 類義語との比較

「粗劣」は品質の粗さと劣悪さの両方を表す。「低劣」は品質の低さを強調し、「粗糙」は仕上がりの粗さに重点を置く。
生成日: 2026/05/31 02:48