台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

粘连

zhānlián

動詞
粘着して一つにつながる。医学では癒着する。
📝 物理的な付着のほか、手術後の組織の癒着にも用いる。
伤口愈合时容易发生粘连。 (Shāngkǒu yùhé shí róngyì fāshēng zhānlián.)
傷口が治る際に癒着が起きやすい。
这些纸张粘连在一起了。 (Zhèxiē zhǐzhāng zhānlián zài yīqǐ le.)
これらの紙がくっついて一つになってしまった。
术后要防止肠道粘连。 (Shùhòu yào fángzhǐ chángdào zhānlián.)
術後は腸の癒着を防ぐ必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“粘连”は二つ以上の物がくっつき合う状態を強調するが、“粘贴”は意図的に貼り付ける動作を指す。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ