台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

考满

kǎomǎn
🔊 「考 kǎo(勤務評定)」「满 mǎn(満期になる)」

動詞 旧時、官吏の勤務評定の期間が満了することを指す制度用語。明代に整備された
1 官吏の勤務評定の任期が満了する。また、その考課
📝 歴史・官制。明代の官吏考課制度における語
他任职三年,考满迁调。 (Tā rènzhí sān nián, kǎomǎn qiāndiào.)
彼は在任三年で、勤務評定の任期が満ちて転任した。
考满之后,依例升赏。 (Kǎomǎn zhīhòu, yīlì shēngshǎng.)
考課の期間が満了したのち、例に従って昇進・褒賞される。
凡官员考满,须赴部候选。 (Fán guānyuán kǎomǎn, xū fù bù hòuxuǎn.)
官吏はみな勤務評定が満期になると、吏部に赴いて選任を待たねばならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ