🔊 ‘背’は第1声（bēi）で‘背負う’の意。名詞の‘背中’（bèi）と混同しないよう注意。台湾などでは‘bèibāo lǚyóu’と発音されることもある。
名詞
📖 抽象的な活動を指すため、通常特定の量詞は伴わない。具体的な回数を数える場合は‘次’や‘场’を用いる。
1
バックパック旅行、バックパッキング
📝 低予算で自立した旅行スタイルを指す。航空券や宿を自分で手配し、必要最小限の荷物を背負って移動するスタイル。若者の間で自己成長や冒険の手段として人気がある。
背包旅游能让人更深入地了解当地文化。
(Bēibāo lǚyóu néng ràng rén gèng shēnrù de liǎojiě dāngdì wénhuà.)
バックパック旅行は、現地の文化をより深く理解させてくれる。
他辞掉了工作，开始了一场说走就走的背包旅游。
(Tā cídiào le gōngzuò, kāishǐ le yì chǎng shuō zǒu jiù zǒu de bēibāo lǚyóu.)
彼は仕事を辞め、思い立ったらすぐに出発するバックパック旅行を始めた。
背包旅游虽然辛苦，但非常有意义。
(Bēibāo lǚyóu suīrán xīnkǔ, dàn fēicháng yǒu yìyì.)
バックパック旅行は大変だが、非常に意義がある。
動詞
連動文や目的を示す文脈でよく使われる。目的語に目的地を置くことができる。
1
バックパック旅行をする
很多年轻人选择去东南亚背包旅游。
(Hěnduō niánqīngrén xuǎnzé qù Dōngnányà bēibāo lǚyóu.)
多くの若者が東南アジアへバックパック旅行に行くことを選ぶ。
我打算明年夏天一个人去西藏背包旅游。
(Wǒ dǎsuàn míngnián xiàtiān yí ge rén qù Xīzàng bēibāo lǚyóu.)
来年の夏、一人でチベットへバックパック旅行に行くつもりだ。
他们已经背包旅游了三个月。
(Tāmen yǐjīng bēibāo lǚyóu le sān ge yuè.)
彼らはすでに3ヶ月間バックパック旅行をしている。
你想不想和我一起去欧洲背包旅游？
(Nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ yìqǐ qù Ōuzhōu bēibāo lǚyóu?)
私と一緒にヨーロッパへバックパック旅行に行きませんか？
⚖️ 類義語との比較
‘自助游’（個人旅行）はパッケージツアーを利用しない旅行全般を指すが、‘背包旅游’は特にバックパックを背負い、公共交通機関を利用して低予算で移動するスタイルを強調する。‘穷游’はさらに「節約」に特化した表現で、極限までコストを抑えるニュアンスが強い。
更新日:
2026/09/06 09:27
／
v3
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「背包旅游」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/09/06 09:27
表示中
v2
2026/09/05 21:16
この版を見る
v1
2026/09/05 18:15
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
