名詞
接着層の変色。合板やラミネートの接着層が黄変・褐変する不具合。
📝 熱・紫外線・湿気や接着剤の劣化が原因となる。
样品出现了明显的胶合层变色。
(yàng pǐn chū xiàn le míng xiǎn de jiāo hé céng biàn sè.)
試料に明らかな接着層の変色が生じた。
高温老化试验后要检查胶合层变色情况。
(gāo wēn lǎo huà shì yàn hòu yào jiǎn chá jiāo hé céng biàn sè qíng kuàng.)
高温劣化試験後に接着層の変色を点検する。
胶合层变色通常不会立即影响强度。
(jiāo hé céng biàn sè tōng cháng bù huì lì jí yǐng xiǎng qiáng dù.)
接着層の変色は通常すぐには強度に影響しない。
⚖️ 類義語との比較
「脱胶」は接着層の剥離で、外観だけでなく強度に直結する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:21
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「胶合层变色」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)