台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

舀子

v1
yǎozi

名詞
ひしゃく。水や液体をくむための柄のついた道具。
📝 口語的。柄杓・おたまの類をいう。
他用舀子从水缸里取水。 (tā yòng yǎozi cóng shuǐgāng lǐ qǔshuǐ.)
彼はひしゃくで水甕から水をくんだ。
厨房里挂着一把木头舀子 (chúfáng lǐ guàzhe yì bǎ mùtou yǎozi.)
台所には木製のひしゃくが一本掛かっている。
这个舀子太小,盛不了多少水。 (zhège yǎozi tài xiǎo, chéng bùliǎo duōshǎo shuǐ.)
このひしゃくは小さすぎて、たいして水が入らない。

⚖️ 類義語との比較

“舀子”は液体をくむ柄付きの道具。“瓢”はひょうたん製のひしゃく、“勺子”は食卓で使うスプーン・おたまを主に指す。
生成日: 2026/06/21 08:14