台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

船户

v1
chuánhù

名詞
船を生業とし、船で生活する家・人。船を所有して暮らす世帯。
📝 船を住居兼生業とする家庭を指す。
河上住着不少世代相传的船户 (hé shàng zhù zhe bùshǎo shìdài xiāngchuán de chuánhù.)
川には代々受け継がれてきた船住まいの家が少なからずいる。
这家船户靠运输为生。 (zhè jiā chuánhù kào yùnshū wéishēng.)
この船住まいの家は運送業で生計を立てている。
船户的孩子从小就在水上长大。 (chuánhù de háizi cóngxiǎo jiù zài shuǐshàng zhǎngdà.)
船住まいの家の子は幼い頃から水上で育った。

⚖️ 類義語との比較

“船户”は船を所有し生業とする世帯を指し、“船民”は船で暮らす人々という集団的な呼称である。
生成日: 2026/06/20 15:40