台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

英魂

v1
yīnghún

名詞
英雄や烈士の魂。崇高な精神をもって亡くなった人の霊魂をいう。
📝 主に追悼や顕彰の文脈で用いられる書き言葉。
我们永远缅怀先烈的英魂 (wǒmen yǒngyuǎn miǎnhuái xiānliè de yīnghún.)
私たちは永遠に先烈の英魂を追慕する。
英魂不灭,浩气长存。 (yīnghún bù miè, hàoqì cháng cún.)
英魂は滅びず、浩然の気は永遠に残る。
纪念碑前,人们向英魂默哀。 (jìniànbēi qián, rénmen xiàng yīnghún mò'āi.)
記念碑の前で、人々は英魂に黙祷を捧げた。

⚖️ 類義語との比較

“英魂”は崇高な精神に重点を置き、“英灵”は霊魂の存在そのものを指す点でやや異なる。
生成日: 2026/06/21 08:14