台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

触类

chùlèi

動詞
1 同類のものに触れ、そこから他へ及ぶ・推し広める。
📝 多く「触类旁通」の形で用いる。
学而能触类,则一通百通。 (Xué ér néng chùlèi, zé yì tōng bǎi tōng.)
学んで類推できれば、一つ通じれば万事に通じる。
触类旁通,举一反三。 (Chùlèi pángtōng, jǔyī fǎnsān.)
類に触れて広く通じ、一を挙げて三を知る。
由此触类,可及其余。 (Yóu cǐ chùlèi, kě jí qíyú.)
これを手がかりに類推すれば、他にも及ぶ。

💬 慣用表現

触类旁通
ある事を学んで、関連する他の事にも通じる。
例:他善于触类旁通,一点即透。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ