台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

赤点石斑鱼

chì diǎn shí bān yú

名詞 🏷 生物
キジハタ。体に赤橙色の斑点が散在するハタ科の魚で、東アジア沿岸の岩礁に生息する高級食用魚。
📝 学名 Epinephelus akaara。日本ではアコウとも呼ばれ、刺身や鍋物で珍重される。
赤点石斑鱼是名贵的食用鱼。 (Chì diǎn shí bān yú shì míng guì de shí yòng yú.)
キジハタは高級な食用魚である。
渔民在礁区捕到一条赤点石斑鱼。 (Yú mín zài jiāo qū bǔ dào yī tiáo chì diǎn shí bān yú.)
漁師は岩礁域でキジハタを一匹釣り上げた。
赤点石斑鱼的人工养殖已经成功。 (Chì diǎn shí bān yú de rén gōng yǎng zhí yǐ jīng chéng gōng.)
キジハタの人工養殖はすでに成功している。

⚖️ 類義語との比較

「石斑鱼」がハタ類全般を指すのに対し、「赤点石斑鱼」は赤い斑点を特徴とする特定種を指す。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ