動詞
権勢のある者にすり寄って付き従う。
📝 否定的な語感。「趋炎附势」の意に通じる。
他不屑于趋附权贵。
(tā bùxiè yú qūfù quánguì.)
彼は権力者にすり寄ることを潔しとしない。
许多人争相趋附那位新贵。
(xǔduō rén zhēngxiāng qūfù nà wèi xīnguì.)
多くの人が我先にとその成り上がりにすり寄った。
趋附强者是势利之徒的本性。
(qūfù qiángzhě shì shìlì zhī tú de běnxìng.)
強者にすり寄るのは打算的な者の本性だ。
⚖️ 類義語との比較
「趋附」は権勢者にすり寄り付き従う意で、「趋奉」が機嫌取りに、「依附」が依存に重きを置くのと区別される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:58
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「趋附」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
