台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

跳动

v1
tiàodòng
動詞
（心臓・脈などが）拍動する、鼓動する、跳ねるように動く。
📝 規則的・連続的に動く様子を表す。火や光などにも比喩的に用いる。
他的心脏在有力地跳动。 (tā de xīnzàng zài yǒulì de tiàodòng.)
彼の心臓は力強く拍動している。
火苗在风中不停地跳动。 (huǒmiáo zài fēng zhōng bùtíng de tiàodòng.)
炎が風の中で絶えず揺れ動いている。
音乐的节奏让人的脉搏也跟着跳动。 (yīnyuè de jiézòu ràng rén de màibó yě gēn zhe tiàodòng.)
音楽のリズムに合わせて脈拍も跳ねるように動く。

⚖️ 類義語との比較

「跳动」は心臓や脈の規則的拍動を表す。「颤动」は細かく震える動きを指す。

🔗 関連語

跳 搏动 脉动 颤动
生成日: 2026/06/21 17:31