台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

迂儒

yūrú

名詞
1 世事に疎く融通のきかない学者。頭でっかちで役に立たない儒者。
📝 貶義。迂=迂遠・世間離れ。
他是个不通世务的迂儒 (tā shì ge bù tōng shìwù de yūrú.)
彼は世事に疎い頭でっかちの学者だ。
迂儒守旧,不知变通。 (yūrú shǒujiù, bùzhī biàntōng.)
融通のきかぬ学者は旧習を守り、臨機応変を知らない。
莫学那迂儒空谈误国。 (mò xué nà yūrú kōngtán wù guó.)
空論で国を誤るあの迂儒を見習うな。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ