動詞
運び戻す、運び帰る。輸送して元の場所へ返す、あるいは自国・自地域へ持ち帰ること。
📝 「运」＋方向補語「回」。目的地を後置して「运回北京」のように使う。
这批设备将于下月运回工厂检修。
(Zhè pī shèbèi jiāng yú xià yuè yùnhuí gōngchǎng jiǎnxiū.)
この設備は来月工場へ運び戻して整備される。
文物最终被运回原属国。
(Wénwù zuìzhōng bèi yùnhuí yuánshǔguó.)
文化財は最終的に元の所属国へ運び戻された。
他打算把这些行李运回老家。
(Tā dǎsuàn bǎ zhèxiē xíngli yùnhuí lǎojiā.)
彼はこれらの荷物を故郷へ運び戻すつもりだ。
⚖️ 類義語との比較
「运走」は運び去る、「运回」は元の場所へ運び戻す方向を示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「运回」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
