台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

进香

v1
jìnxiāng

動詞
参詣する。寺社に詣でて焼香する。
📝 信者が遠方の寺廟に出向き香を供え参拝することを指す。
信徒到名山进香 (xìntú dào míngshān jìnxiāng.)
信者は名山へ参詣しに行く。
她每年都去庙里进香 (tā měi nián dōu qù miào lǐ jìnxiāng.)
彼女は毎年寺へ参詣に行く。
香客们一路进香祈福。 (xiāngkè men yílù jìnxiāng qífú.)
参詣者たちは道中参詣して祈願した。

⚖️ 類義語との比較

「进香」は寺廟へ詣でて焼香する参詣を指し、その場で香を焚く「烧香」より巡礼的な行為を含む。
生成日: 2026/06/27 18:07