台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

违法乱纪

wéifǎ luànjì

成語
法律を破り規律を乱すこと。法令や紀律にそむく行いをすること。
📝 主に公職者などの不正・規律違反を非難していう。
他因违法乱纪受到了处分。 (Tā yīn wéifǎ luànjì shòudàole chǔfèn.)
彼は法を破り規律を乱したため処分を受けた。
决不允许违法乱纪的行为。 (Jué bù yǔnxǔ wéifǎ luànjì de xíngwéi.)
法を破り規律を乱す行為は決して許されない。
对违法乱纪者要严肃查处。 (Duì wéifǎ luànjì zhě yào yánsù cháchǔ.)
法を破り規律を乱す者は厳正に処分すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

“违法乱纪”は法と規律の両方にそむくことをいい、組織内の不正に多く用いる。単なる“违法”より規律違反の側面を強調する。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ