動詞
（重要な地位から）退いて低い地位に身を置く。一線を退く。後退して位置する。
📝 「退居二线（第一線を退く）」が典型的な表現。
他退居二线，把工作交给了年轻人。
(tā tuìjū èrxiàn, bǎ gōngzuò jiāogěile niánqīng rén.)
彼は第一線を退き、仕事を若者に引き継いだ。
老厂长退居幕后，担任顾问。
(lǎo chǎngzhǎng tuìjū mùhòu, dānrèn gùwèn.)
前工場長は表舞台を退き、顧問を務めている。
球队成绩下滑，退居联赛第三名。
(qiúduì chéngjì xiàhuá, tuìjū liánsài dì sān míng.)
チームの成績が下がり、リーグ三位に後退した。
⚖️ 類義語との比較
「退居」は地位を退いて低い位置に身を置くこと、「退隐」は社会から引退して隠遁することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「退居」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
