台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

通都大邑

v1
tōngdū-dàyì

成語
交通の便がよい大都市。にぎやかな大きな町。
📝 四方に通じる主要都市を指す書面語。
上海自古就是通都大邑 (shànghǎi zìgǔ jiùshì tōngdū-dàyì.)
上海は昔から交通の要衝たる大都市である。
通都大邑往往商业繁荣。 (tōngdū-dàyì wǎngwǎng shāngyè fánróng.)
交通の便のよい大都市は往々にして商業が栄える。
他向往通都大邑的生活。 (tā xiàngwǎng tōngdū-dàyì de shēnghuó.)
彼は大都会の生活に憧れている。

⚖️ 類義語との比較

「通都大邑」は交通の便のよい大都市を強調する成語で、「繁华都市」は単に賑やかさを強調する表現。
生成日: 2026/06/21 17:31