台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

遗少

v1
yíshào

名詞
旧時代の思想や生活様式に固執する若者。
📝 「遗老遗少」の形で皮肉を込めて用いる。
他俨然一个封建遗少 (tā yǎnrán yī gè fēngjiàn yíshào.)
彼はまるで封建時代の遺少のようだ。
这些遗少守着旧观念不放。 (zhèxiē yíshào shǒu zhe jiù guānniàn bù fàng.)
これらの遺少は古い観念に固執して離さない。
小说讽刺了遗老遗少的丑态。 (xiǎoshuō fěngcì le yílǎo yíshào de chǒutài.)
小説は遺老遺少の醜態を風刺した。

⚖️ 類義語との比較

「遗少」は旧時代に執着する若者を皮肉り、「遗老」はその年配版を指す。
生成日: 2026/06/21 08:14