𝕏 LINE FB

重点大学

                    zhòng diǎn dà xué                

名詞

📖 「考上重点大学（重点大学に合格する）」「全国重点大学（全国重点大学）」のように使われる。日常会話でも進学や学歴を語る上で極めて頻繁に登場する。

1 重点大学（じゅうてんだいがく）、トップクラスの大学、名門大学、国や地方政府から重点的な支援・投資を受ける大学

📝 「重点（重点的な）」と「大学」の組み合わせ。中国政府（主に教育部）から高い評価を受け、予算や資源の面で優先的かつ重点的な支援を受けている優秀な大学群を指す。元々は国家が公式に認定した「全国重点大学」などの制度に基づく名称だが、現在では大学評価の公的な枠組みが「211工程」「985工程」、さらに「双一流」といった新たな制度に移行している。しかし、日常会話においては現在でも「難関・名門のトップ大学」の総称として非常に一般的に使われている。

为了考上一所重点大学，他高中三年每天都学习到深夜。 (Wèile kǎo shàng yì suǒ zhòngdiǎn dàxué, tā gāozhōng sān nián měitiān dōu xuéxí dào shēnyè.)

重点大学（名門大学）に合格するため、彼は高校3年間毎日深夜まで勉強した。

北京大学和清华大学是中国最顶尖的全国重点大学。 (Běijīng Dàxué hé Qīnghuá Dàxué shì Zhōngguó zuì dǐngjiān de quánguó zhòngdiǎn dàxué.)

北京大学と清華大学は、中国でトップクラスの全国重点大学である。

虽然现在有了“双一流”的概念，但老百姓还是习惯叫它们“重点大学”。 (Suīrán xiànzài yǒu le “shuāngyīliú” de gàiniàn, dàn lǎobǎixìng háishi xíguàn jiào tāmen “zhòngdiǎn dàxué”.)

今は「双一流」という概念ができたが、一般庶民はやはりそれらを「重点大学」と呼ぶことに慣れている。

⚖️ 類義語との比較

近年、中国の大学の格付けやブランドを表す言葉としては、かつての国家プロジェクトであった「985（プロジェクト985）」「211（プロジェクト211）」や、最新の制度である「双一流(shuāng yī liú)」が具体的な基準としてよく使われる。また、大学入試（高考）の募集枠に基づく「一本(yī běn / 第一グループの大学)」という言い方もある。「重点大学」はこれらの総称、あるいは昔ながらの「難関・名門大学（＝名牌大学）」を指すわかりやすい日常表現として現在も根強く使われている。