名詞
宝飾店、貴金属店。金・銀・宝石の装身具を販売する店。金地金の売買を扱うこともある。
📝 中国の都市部では「珠宝店」とほぼ同義で使われるが、「金店」は金製品の比重が高い店を指す。
婚礼前他们去金店挑了对戒。
(Hūnlǐ qián tāmen qù jīndiàn tiāo le duìjiè.)
結婚式の前に彼らは宝飾店でペアリングを選んだ。
金价上涨后，金店的客流明显增加。
(Jīnjià shàngzhǎng hòu, jīndiàn de kèliú míngxiǎn zēngjiā.)
金価格の上昇後、宝飾店の客足は明らかに増えた。
这家金店支持旧首饰以旧换新。
(Zhè jiā jīndiàn zhīchí jiù shǒushì yǐjiù huànxīn.)
この宝飾店は古いアクセサリーの下取り交換に対応している。
⚖️ 類義語との比較
「珠宝店」が宝石全般を扱う語感なのに対し、「金店」は金製品の販売・買取を主とする店を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「金店」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
