台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

钦仰

v1
qīnyǎng

動詞
敬仰する、仰ぎ尊敬する、敬い慕う。
📝 書面語で、深い敬意をもって仰ぎ見る感情を表す。
他的高风亮节为人钦仰 (tā de gāofēng-liàngjié wéi rén qīnyǎng.)
彼の高潔な人格は人々に敬仰される。
学子们无不钦仰这位大师。 (xuézǐmen wúbù qīnyǎng zhè wèi dàshī.)
学生たちは皆この巨匠を敬仰している。
他的功绩令后世钦仰 (tā de gōngjì lìng hòushì qīnyǎng.)
彼の功績は後世に敬仰される。

⚖️ 類義語との比較

「钦仰」は仰ぎ敬う書面語、「崇敬」は崇め尊ぶ強い敬意を表す点で重みが異なる。
生成日: 2026/06/21 17:33