台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

铁青

v1
tiěqīng

形容詞
(怒りや恐怖で)顔が青黒くなっている
📝 激しい感情により顔色が鉄のように青黒くなる様子
他气得脸色铁青 (Tā qì de liǎnsè tiěqīng.)
彼は怒りで顔色が铁青になった。
听到这个消息,她的脸一下子变得铁青 (Tīngdào zhège xiāoxi, tā de liǎn yīxiàzi biàn de tiěqīng.)
この知らせを聞いて、彼女の顔は一瞬で铁青になった。
老板铁青着脸走进了办公室。 (Lǎobǎn tiěqīng zhe liǎn zǒujìn le bàngōngshì.)
社長は铁青な顔でオフィスに入ってきた。

⚖️ 類義語との比較

「铁青」は怒りや恐怖による顔色の変化を表す。「苍白」は血の気が引いた白さ、「乌青」は打撲などによるあざの色を表す。
生成日: 2026/05/31 02:49