台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

银楼

yínlóu

名詞
金銀細工・装身具を製造販売する店。金銀店。
📝 主に近代の中国・台湾などで宝飾店を指す語。
她在银楼挑选了一对耳环。 (tā zài yínlóu tiāoxuǎn le yí duì ěrhuán.)
彼女は宝飾店で一対のイヤリングを選んだ。
这家银楼有上百年的历史。 (zhè jiā yínlóu yǒu shàng bǎi nián de lìshǐ.)
この宝飾店は百年以上の歴史がある。
结婚首饰大多在银楼定制。 (jiéhūn shǒushì dàduō zài yínlóu dìngzhì.)
結婚用の装身具は多く宝飾店で注文する。

⚖️ 類義語との比較

「银楼」は金銀装身具を扱う伝統的な店を指す語で、「珠宝店」が宝石全般を扱う現代的な宝石店を指すのに対し、やや古風で金銀細工に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ