成語
尊く貴い身分の者が、身を低くしてへりくだること。地位ある人が謙って人と接するさま。
📝 「纡」は曲げる・低くする意。高貴な身分を屈して下位の者に礼を尽くすことをいう。多く敬意や皮肉を込める。
王爷降尊纡贵，亲临寒舍。
(wángyé jiàng zūn yū guì, qīnlín hánshè.)
王爺が身分を低くして、わざわざ拙宅にお越しくださった。
他肯降尊纡贵与百姓同席，实属难得。
(tā kěn jiàng zūn yū guì yǔ bǎixìng tóngxí, shí shǔ nándé.)
彼が身を低くして庶民と同席するとは、実に得がたいことだ。
何须降尊纡贵，来见我这等小人物。
(héxū jiàng zūn yū guì, lái jiàn wǒ zhè děng xiǎorénwù.)
わざわざ身を低くして、私のような小者に会いに来られるまでもない。
⚖️ 類義語との比較
「礼贤下士」が賢者を遇する目的を含むのに対し、「降尊纡贵」は高貴の身を屈すること自体を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「降尊纡贵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
