台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

靷

yǐn

名詞
車を引く革ひも。馬車を引くために馬の胸につける引き綱。
📝 古語。馬具の一種で、車を牽引するための革製の紐。
古代车马用靷来牵引。 (Gǔdài chēmǎ yòng yǐn lái qiānyǐn.)
古代の車馬は引き綱を用いて牽引した。
靷断了,车便无法前行。 (Yǐn duàn le, chē biàn wúfǎ qiánxíng.)
引き綱が切れて、車は前に進めなくなった。
他检查了马身上的靷。 (Tā jiǎnchá le mǎ shēnshàng de yǐn.)
彼は馬につけた引き綱を点検した。

⚖️ 類義語との比較

「靷」は車を引くための胸がけの革紐を指す古語で、「缰绳」は手綱を指す。「鞅」は馬の首にかける革帯を指す。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ